Legal notice

(regulated by law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy)

Edition:

This site is published by the GUYANA HOTEL AND TOURISM COMPANY
Avenue des roches
97310 KOUROU - FRENCH GUYANA - FRANCE

SIRET: 345 237 077 000 28

Publishing Director: Franck AUBERT

Editor in Chief: Franck AUBERT

Telephone: 0594 32 00 66

Fax: 0594 32 83 15

Production, SEO and hosting of the site:

Pixell Bâtiment Frigodom - Niveau 1 Z.I.P. de la Pointe des Grives 97200 Fort-de-France Tel. 05 96 75 14 20 Fax 05 96 75 67 36

http://www.pixellweb.com

Declaration of the site to the CNIL

In accordance with the provisions of Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing,, files and civil liberties,, the automated processing of personal data carried out on this website was the subject of a declaration to the CNIL (French National Commission for Data Processing and Liberties) under no. 1438185.

Background information:

Pursuant to Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing,, files and civil liberties,, you have the right of opposition (art. 26 of the law),, access (art.34 to 38 of the law) and rectification (art. 36 of the law) relating to your own personal data. Thus, you can contact the S.H.T.G. to have information relating to yourself rectified,, completed,, updated or deleted if it is inaccurate,, incomplete, or ambiguous,, outdated or its collection or use, communication or storage is prohibited.

The information concerning you are only intended for S.H.T.G. We do not pass this information to any third parties (business partners,, etc.).